Train to the End of the World: 1x3

Curta, feliz e tranquila

O grupo chega em Higashi-Agano, a primeira estação depois que saíram de Agano. Lá, elas são recebidas com uma grande hospitalidade de seus moradores, que parecem viver tranquilamente, apesar de terem cogumelos na cabeça. Akira, no entanto, sente que algo está errado.