Kanne e Lawine lutam contra Richter, mas as condições dentro da barreira não ajudam a dupla. Frieren e Denken se enfrentam.