Faltam 7 dias para que as forças aliadas comecem a operação para libertar o Japão, e Smith parece cada vez mais preocupado com Isami.