Sasakura é escalado para cobrir a ausência de um colega em outro bar, e acaba se deparando com um cliente extremamente exigente e rabugento. Em outra noite, uma cliente desencantada com a vida e a carreira tenta se refugiar da chuva no bar Edenhall e começa a desfiar sua mágoa contra a sociedade.