O aniversário de Hananoi está se aproximando, e o casal não vê a hora de passarem essa data especial juntos! Enquanto isso, Hotaru se pergunta o que deixa as pessoas com vontade de beijar seus namorados.