É chegado o dia do Prêmio Coquetel da Suntory, a maior competição de coquetelaria do Japão. Kyoko e Yuri continuam treinando e estudando com afinco para mostrar o melhor de seus talentos no palco, mas elas não serão as únicas a competir e disputar o grande prêmio. Com tantos temas e questões pessoais em jogo, quem se sobressairá?