Na disputa pelo primeiro lugar na Classificação dos Super-heróis japoneses, Hawks propõe uma parceria com Endeavor, mas subitamente um ataque os surpreende.